Eclipse versteckt in der Standardansicht artig Dateien welche mit einem Punkt beginnen, so zum Beispiel auch die Apache-Konfigurationsdatei .htaccess.
Um diese Dateien unter den PHP Development Tools finden und editieren zu können, muss man die View Navigator benutzen. Diese kann über das Menu Window -> Show View -> Navigator aktiviert werden.