Pandemien sind ja im Moment voll in Mode, aber irgendwie fragt niemand den guten alten Epidemien nach. Endemien gäbe es sonst auch noch.
Der Unterschied? Von politischer Natur: Grundsätzlich sind Pandemien international und ignorieren willkürlich die gottgegebenen Landesgrenzen. Epidemien halten sich dran. Kein Wunder haben die Regierungen mehr Angst vor einer Pandemie als vor dem kleinen Schwesterchen.